VIDEO | Pest control worker caught urinating in local family's living room, police say